Le monde voit sa plus grande menace s’éveiller dans l’ombre… Le roi des fourmis-chimères est né !

Alors que Gon retrouve enfin Kaito, celui-ci est manipulé par Néferupito et le jeune garçon se rend compte de son impuissance. Kirua, quant à lui, s’efforce de lutter contre ses peurs dans un combat à mort pour protéger son meilleur ami.

Pendant ce temps, le plan d’infiltration de Netero, Morau et Nov se peaufine… Les hunters arriveront-il à s’infiltrer et à atteindre le roi malgré le En de Néferupito ?